Ir al contenido
Blog de lo más vendido Buscar llantas

Qué es el espejo de pantalla en un autoestéreo y en qué se distingue de Android Auto

Por Carlos Javier Morgar
Publicado el

Pantalla táctil de un autoestéreo en el tablero mostrando la pantalla de un celular
En esta nota¿Qué aparece en el tablero cuando duplicas el celular?¿Cómo funciona el espejo de pantalla por cable y por wifi?¿Qué datos del autoestéreo definen la calidad del espejo de pantalla?¿Qué cambia en la práctica con el espejo de pantalla al manejar?¿Qué términos aparecen junto al espejo en cajas y fichas?¿Qué no significa que la caja diga MirrorLink?Preguntas frecuentes¿Vale la pena el espejo de pantalla en un autoestéreo?

El espejo de pantalla es la función del autoestéreo que proyecta la pantalla completa de tu celular, con sus íconos, apps y notificaciones tal cual, sin la adaptación que hacen Android Auto o Apple CarPlay. Que te sirva o no depende de una condición de manejo: con el carro estacionado rinde, y en marcha la mayoría de los equipos cortan el video. Aunque el tuyo no lo corte, un menú de celular en miniatura no se maneja en movimiento, porque con cada tope el dedo cae en el botón de al lado. Funciona por cable USB o por wifi, y los protocolos más comunes son Miracast en Android y AirPlay en iPhone.

¿Qué aparece en el tablero cuando duplicas el celular?

Muestra una copia en vivo de la pantalla del celular: la app de mapas que uses, YouTube, la galería de fotos o un chat. El autoestéreo es un monitor externo y el teléfono hace todo el trabajo pesado, porque procesa la app, dibuja la imagen y la manda al tablero decenas de veces por segundo.

Ahí está el chiste: cualquier app sirve, aunque Google o Apple no la hayan aprobado para el carro. Waze, Google Maps y Spotify tienen versión para Android Auto; una app de video, un visor de cámaras de seguridad o un navegador web no la tienen, y con el espejo aparecen igual en el tablero.

Y ahí también está el problema: la interfaz está pensada para un teléfono de 6.5 pulgadas a unos 30 cm de la cara, y en el tablero la ves a 70 cm, con botones del tamaño de una lenteja y textos que se leen a medias.

¿Cómo funciona el espejo de pantalla por cable y por wifi?

Celular conectado por cable USB a un autoestéreo en el tablero del auto

El celular graba su propia pantalla, la comprime como un video y la manda al autoestéreo, que la descomprime y la muestra. Ese viaje va por cable USB o por wifi, y cada paso suma retraso. Ese retraso se llama latencia: los milisegundos que pasan entre tocar algo en el teléfono y verlo en el tablero.

Por wifi, la latencia del espejo ronda entre 100 y 300 milisegundos (un cuarto de segundo pasa inadvertido con música y se nota feo al arrastrar un mapa).

Por cable USB

El cable da la conexión más estable y carga el teléfono mientras proyecta. En los autoestéreos con sistema Android, el espejo por cable corre sobre apps como EasyConnection, Zlink o AutoLink, que vienen instaladas en el equipo y a veces también se instalan en el celular.

Algunas de estas apps piden activar la depuración USB, una opción para desarrolladores de Android que deja al teléfono recibir comandos de otro equipo por el cable.

Por wifi con Miracast y AirPlay

Miracast es el estándar de la Wi-Fi Alliance para mandar la pantalla de un equipo a otro sin router de por medio. La Wi-Fi Alliance lanzó su certificación en septiembre de 2012 y Android lo incorporó en la versión 4.2. Samsung lo ofrece con el nombre Smart View, y Google lo retiró de sus propios teléfonos a partir de Android 6 y su apuesta pasó a Google Cast, un protocolo que casi ningún autoestéreo recibe.

AirPlay es el protocolo de Apple para enviar audio, video o la pantalla completa del iPhone a otro equipo. En el carro, el autoestéreo o su app tiene que funcionar como receptor AirPlay, y en los equipos genéricos esa función llega por apps de terceros sin certificación de Apple.

La banda de 5 GHz (los GHz indican la frecuencia de la señal: a frecuencia más alta pasan más datos y hay menos interferencia) da menos cortes que la de 2.4 GHz, y la ventaja de alcance de los 2.4 GHz no sirve en un carro donde celular y pantalla están a menos de un metro.

¿Qué datos del autoestéreo definen la calidad del espejo de pantalla?

Cuatro datos de la ficha técnica: la resolución de la pantalla, la banda de wifi, el soporte de espejo por cable y la memoria RAM. La resolución es la cantidad de píxeles que forman la imagen, y con 1024 x 600 el texto del celular se ve más borroso que con 1280 x 720, aunque las dos pantallas midan 7 pulgadas.

Dato del autoestéreoValor básicoValor que se notaQué cambia al proyectar
Resolución de pantalla1024 x 600 píxeles1280 x 720 píxeles o másLetras de mapas y chats legibles sin acercarte
Banda de wifiSolo 2.4 GHz2.4 y 5 GHzMenos congelones y menos retraso en el espejo inalámbrico
Espejo por cableNo incluido, el USB solo cargaUSB con app de espejoConexión estable y batería cargando
Memoria RAM1 GB2 GB o másLa app de espejo no se cierra al abrir el radio o la cámara de reversa

Lo que ninguna ficha arregla es que el celular es vertical y la pantalla del carro es horizontal: un teléfono con proporción 19.5:9 (alto contra ancho) proyectado de pie ocupa cerca de una cuarta parte del ancho de una pantalla de 1024 x 600, con dos franjas negras a los lados. YouTube y Google Maps giran a horizontal y llenan el cuadro. Instagram no gira a horizontal.

¿Qué cambia en la práctica con el espejo de pantalla al manejar?

Con el carro detenido, el espejo convierte el autoestéreo en una pantalla para cualquier app. En marcha, la mayoría de los equipos cortan el video gracias al cable del freno de mano: el instalador lo conecta al interruptor de la palanca y ese cable avisa al equipo si el freno está puesto.

Ese bloqueo tiene trampa. Hay instalaciones que lo puentean a tierra para que el video corra siempre, y entonces el equipo ya no distingue entre un alto en Insurgentes y 90 km/h en la México-Cuernavaca.

Los contras vienen de lo mismo que gusta: mostrarlo todo.

  • Retraso al tocar. Con 100 a 300 milisegundos por wifi, un mapa que arrastras salta.
  • Cero filtro de distracciones. Android Auto y CarPlay limitan qué apps aparecen y agrandan los botones, y el espejo muestra notificaciones, videos y teclado tal cual llegan al teléfono.
  • El celular se calienta. Capturar, comprimir y transmitir video a la vez exige al procesador, y con el teléfono en un soporte bajo el parabrisas el sistema baja el brillo o corta la conexión por temperatura.

¿Gasta más batería que Android Auto? Sí. En los dos casos el teléfono codifica video, pero con el espejo además mantiene su propia pantalla prendida todo el viaje; por cable, la carga compensa buena parte.

¿Qué términos aparecen junto al espejo en cajas y fichas?

Confundir estos seis términos de cajas y fichas técnicas es la vía más corta para comprar el equipo equivocado. Ninguno es el espejo libre que describe esta nota, aunque en las cajas aparezcan revueltos con él.

  • Android Auto. La proyección de Google, lanzada en 2015, que muestra versiones adaptadas de apps aprobadas, con botones grandes y control por voz.
  • Apple CarPlay. El equivalente de Apple, anunciado en marzo de 2014, limitado a categorías de apps como navegación, audio y mensajes.
  • Android Auto y CarPlay inalámbricos. Lo mismo por wifi: siguen adaptando las apps y no reflejan la pantalla.
  • MirrorLink. Estándar del Car Connectivity Consortium para espejo con apps certificadas. MirrorLink ya casi no existe: el consorcio dejó de impulsarlo, pero el nombre sigue impreso en cajas de equipos genéricos.
  • Wi-Fi Direct. Conexión wifi entre dos equipos sin router, sobre la que corre Miracast.
  • 2 DIN. Medida estándar del hueco del tablero, de 18 x 10 cm según la norma ISO 7736; la mayoría de los autoestéreos con espejo usan este formato o una pantalla flotante sobre un chasis de 1 DIN, de 18 x 5 cm.
Caja de un autoestéreo nuevo con logos e indicaciones de compatibilidad en el empaque

No significa que tenga Android Auto o CarPlay, ni que funcione con cualquier celular, ni que puedas ver video en marcha. El error más común es comprar un equipo genérico que dice MirrorLink y dar por hecho que el iPhone aparece en el tablero con solo conectarlo por cable.

En muchos equipos Android genéricos el espejo por cable sirve para Android, y el iPhone queda limitado a wifi y a una app de terceros. Revisa en la ficha qué sistema operativo aparece junto a cada tipo de conexión.

Y hay algo que no tiene arreglo: las actualizaciones de iOS y Android rompen cada tanto estas apps de terceros, y el parche depende de que el fabricante del autoestéreo publique una versión nueva, algo que muchas marcas genéricas nunca hacen.

Preguntas frecuentes

¿Se puede hacer espejo de pantalla de un iPhone en un autoestéreo Android?

Sí, en la mayoría de los equipos Android, por AirPlay y con una app como EasyConnection o Zlink. El iPhone se une a la red wifi del autoestéreo y activa Duplicar pantalla desde el Centro de control. El audio a veces sale por Bluetooth y el video por wifi, con un desfase entre voz y labios.

¿El espejo de pantalla gasta datos del plan del celular?

No por sí solo. La conexión entre celular y autoestéreo viaja por Wi-Fi Direct o por cable, sin pasar por internet. Los datos se van en la app que proyectas: YouTube o Spotify gastan del plan igual que en el teléfono, y una hora de video en el estacionamiento pesa lo mismo que en la sala de tu depa.

No con el carro en movimiento, porque ahí el espejo implica mirar video o manipular la pantalla. El Reglamento de Tránsito de la Ciudad de México prohíbe a quien conduce usar el celular u otros dispositivos de comunicación sin un sistema de manos libres.

¿Vale la pena el espejo de pantalla en un autoestéreo?

Vale la pena para quien pasa tiempo con el carro estacionado y usa Android por cable: repartidores que esperan pedidos, choferes de apps entre viajes o quien ve video en el estacionamiento. Para navegar y oír música en marcha, Android Auto y CarPlay ganan por sus botones grandes, el control por voz y el bloqueo de distracciones.

¿Para quién no es? Para quien tiene iPhone y espera una conexión por cable estable, y para quien piensa usarlo con el carro en movimiento. Y el criterio de compra cabe en dos números de la ficha: 1280 x 720 píxeles de resolución y wifi de 5 GHz.

Fuentes consultadas

  • 1001tvs.com
  • alpine-usa.com: Alpine, comunicado oficial del iLX-507
  • blueasialabs.com
  • carconnectivity.org: Car Connectivity Consortium, aviso sobre MirrorLink
  • discussions.apple.com
  • en.wikipedia.org: Wikipedia, artículo «ISO 7736»
  • manualsnet.com: Pioneer AVH-3400NEX Installation Manual
  • mcontreras.gob.mx
  • play.google.com
  • samsung.com: Samsung Suiza, página de soporte
  • wi-fi.org: Wi-Fi Alliance, comunicado de lanzamiento de Wi-Fi CERTIFIED Miracast

Sigue con vehículos